"Plewy na wietrze" pod patronatem! :: Sprawdź komentowany news.

[NicK]

Cóż za język... Można przecież wszelako od tego skrętu zwojów we muzgu sobie przysposobić a i to pewnikiem nie największej konwulsyi byłoby przypadkiem.

[Azirafal]

Mózgu...

A poza tym, Brzezińska przyjęła po prostu taką, a nie inną konwencję przy pisaniu tej serii. I czyta się ją znakomicie, a pomysły niektóre są naprawdę całkiem oryginalne. Mi się seria podobała (choć, cholera, nadal trzeciego tomu nie przeczytałem...).

[Shadowmage]

Powiem szczerze, że jak miałem pierwszy kontakt ze "Zbójeckim gościńcem" - czyli pierwowzorem "Plew na wietrze" to także stylizacja mnie nieco odrzucała, ale po pewnym czasie ją doceniłem. Zdecydowanie nie należy się zrazać.

[NicK]

Ależ dziękuję uniżenie za zwrócenie mi uwagi, niegodnemu profanowi ortografii i gwałcicielowi gramatyki.

Być może się skuszę, choć zabawa formą jakoś do mnie nie przemawia. Zawsze mam wrażenie, że to przykrywka i wybieg celem przesłonięcia treści.

[Dove]

Ale powiedzcie kochani, czy warto rzeczywiście przedzierać się przez tę manierę (bo to nie stylizacja jeno maniera dla mnie) dla kilku smakowitych kąsków fabularnych. Bo "Zbójecki gościniec" po kilkudziesięciu linijkach tak mnie zniesmaczył, że go cisnąłem (to znaczy wstawiłem głęboko) na półkę wiele lat temu i do dziś tam stoi zapomniany. A poza tym, czy fabularnie ta produkcja bardzo różni sie od pierwowzoru? Jakoś, kurczę, nigdy do Brzezińskiej nie mogłem zapałać szczegóną namiętnością.

[Gytha Ogg]

Dove => spróbuj może na zbiorze opowiadań "Opowieści z Wilżyńskiej Doliny". IMO lepsze od jej powieści (zaraz mnie zakrzyczą ) i bardziej "czytatliwe" - przekonasz się, czy Ci Brzezińska odpowiada. Powiem szczerze, że i mi początkowo było trudno się przedrzeć, ale z czasem się człowiek przyzwyczaja.

[Shadowmage]

Przecież nikt nikogo nie zmusza Dla niektórych jest to denerwująca maniera, dla innych zwykła stylizacja, a jeszcze inni uważają to za największą zaletę książki.
Co do różnic fabularnych - przypuszczam, że znaczących różnic nie ma, bo w końcu musi pasować do dalszych części, a szczególnie "Letniego deszczu", bo nie jestem pewien czy "Żmijowa harfa" także nie ma się ukazać lekko przerobiona.
Niemniej jednak zmian i dopisków jest sporo, bo książka liczy sobie prawie dwa razy więcej stron niż pierwowzór.

EDIT: Gytho, ja Cię wcale nie zakrzyczę, także bardzo lubię te opowiadania - właśnie po nich na dobre przekonałem się do twórczości Brzezińskiej.

[ASX76]

Nie mogę zawieść Gythy, ale nie tylko dlatego Ją zakrzyczę: cykl o Twardokęsku jest (dla mnie) lepszy

Podpisano:
zboczeniec ASX76

[Azirafal]

No dobra. A jeżeli zamierzam sobie w końcu kupić sagę o Twardokęsku, to uważacie, że powinienem kupować poprzednią wersję, czy poczekać chwilę-moment na nowszą, hę?

Bo dwa razy kasy mi się wydawać, mimo wszysto, nie chce

Nick - nie bierz tego do siebie. Po prostu tak się uczepiłeś stylu i języka, że też postanowiłem No hard feelings.

[ASX76]

Lepiej poczekać na nowszą wersję. Będzie więcej do czytania.