Słowiańskie fantasy od Zyska i S-ki :: Sprawdź komentowany news.

[Whoresbane]

Drodzy Czytelnicy,

należy Wam się w tym miejscu wyjaśnienie. W recenzji zamieszczonej w Nowa Fantastyka główna bohaterka powieści "Jeleni sztylet" ma na imię Mira, jednak nie znajdziecie tego imienia w finalnej wersji książki bowiem autorka, tuż po zakończeniu prac nad redakcją, pokazała nam swoje pierwotne notatki dotyczące powieści i tym samym wysadziła Mirę w kosmos, gdyż w notatkach zawarte było piękne starosłowiańskie imię Wszebora i tak nam to podeszło, że Mira została Wszeborą. Musieliśmy wykonać kucnięcie w półobrocie zakończone "fiflokiem", by korekta zmiany imienia została wykonana na czas i udało nam się to. Niestety recenzja w NF poszła do druku wcześniej z niezmienionym imieniem - Mira odeszła, ale pozostawiła po sobie ślad, w powieści będzie jednak królować Wszebora.

Zespół redakcyjny Zysk i S-ka Wydawnictwa

[Shadowmage]

Musieliśmy wykonać kucnięcie w półobrocie zakończone "fiflokiem"

W tym kontekście to chyba starczył by słowiański przykuc

[Janusz S.]

Wszy z bora ich zachwyciły? Ciekawe

[asymon]

Myślałem że fiflok znaczy co innego, ale sprawdzilem w necie i dobrze myślałem.