Tutaj możesz komentować pojawiające się w naszym serwisie literackim wiadomości
Moderatorzy: Vampdey, Tigana, Shadowmage, Achmed
autor: Whoresbane » wt 30.01.2024 13:46
Drodzy Czytelnicy,
należy Wam się w tym miejscu wyjaśnienie. W recenzji zamieszczonej w Nowa Fantastyka główna bohaterka powieści "Jeleni sztylet" ma na imię Mira, jednak nie znajdziecie tego imienia w finalnej wersji książki bowiem autorka, tuż po zakończeniu prac nad redakcją, pokazała nam swoje pierwotne notatki dotyczące powieści i tym samym wysadziła Mirę w kosmos, gdyż w notatkach zawarte było piękne starosłowiańskie imię Wszebora i tak nam to podeszło, że Mira została Wszeborą. Musieliśmy wykonać kucnięcie w półobrocie zakończone "fiflokiem", by korekta zmiany imienia została wykonana na czas i udało nam się to. Niestety recenzja w NF poszła do druku wcześniej z niezmienionym imieniem - Mira odeszła, ale pozostawiła po sobie ślad, w powieści będzie jednak królować Wszebora.
Zespół redakcyjny Zysk i S-ka Wydawnictwa
-
Whoresbane
- Lord
-
- Posty: 1483
- Rejestracja: wt 13.08.2019 17:08
autor: Shadowmage » wt 30.01.2024 16:13
Musieliśmy wykonać kucnięcie w półobrocie zakończone "fiflokiem"
W tym kontekście to chyba starczył by słowiański przykuc
Każdy czytelnik ma takiego diabła, na jakiego zasłużył.
Arturo Perez-Reverte, "Klub Dumas"
-
Shadowmage
- Cesarz
-
- Posty: 20765
- Rejestracja: ndz 06.10.2002 15:34
- Lokalizacja: Wawa/Piaseczno
-
autor: Janusz S. » wt 30.01.2024 16:17
Wszy z bora ich zachwyciły? Ciekawe
Jeśli wolność słowa w ogóle coś oznacza, to oznacza prawo do mówienia ludziom tego, czego nie chcą słyszeć. G. Orwell
-
Janusz S.
- Monarcha
-
- Posty: 5947
- Rejestracja: pn 18.03.2013 19:15
- Lokalizacja: Sośnicowice / Kraków
autor: asymon » wt 30.01.2024 19:38
Myślałem że fiflok znaczy co innego, ale sprawdzilem w necie i dobrze myślałem.
The square root of three equals two for large values of three.
- found in a bathroom in the Cornell Physics department -
-
asymon
- Lord
-
- Posty: 1967
- Rejestracja: ndz 10.05.2015 8:38
Wróć do Komentarze i opinie
Kto jest online
Użytkownicy przeglądający to forum: Bing [Bot] i 74 gości