Nasze Strony

O wiele lepiej sięgnąć po raz kolejny po film... Oczywiście w wersji reżyserskiej.

A skąd wiesz, że lepiej? Czytałeś?

Pytasz, jakbyś nie znał Asiksa

Niech się czasem wysili

Owszem, nieco się wysilę w ramach wyjątku ;) Otóż dawno temu miałem do czynienia książką pt. "Obcy. Ósmy pasażer Nostromo" tegoż autora. Nie było to nic zajmującego w porównaniu do filmu, delikatnie rzecz ujmując.
Proszę pokazać mi choć jedną dobrą książkę która powstała na bazie filmowego scenariusza :P
"Alien. Decydujące starcie" to kolejna robótka Fostera wypocona na podstawie scenario.

Z tego co pamiętam to w I wydaniu było bardzo słabe tłumaczenie. Z kolei sama książka ma dość wysokie notowania wśród fanów "Obcego".

Dość wysokie notowania wśród fanów "Alien" to żaden argument.

Tak się składa,że akurat czytam Obcego Fostera i jest to bardzo przyzwoite. Foster przyłożył się do szczegółów, zachował duszną atmosferę i zachęcił na tyle, że po kontynuację również sięgnę. No i jakość wydania Vesperu też robi swoje.

Też czytałem. Nie ma "horrorowatego" klimatu filmu moim zdaniem, ale za to jest większy nacisk na SF.