autor: lufarudego » śr 08.01.2020 4:33
Ponizej komentarz Wojtka Sedenko zaczerpniety z jego blogu...
Przygotowuję prawdziwą gratkę dla miłośników polskiej SF i kolekcjonerów. Edycję Trylogii kosmicznej Krzysztofa Borunia i Andrzeja Trepki w twardej, szytej oprawie. Uważam, że to dzieło, które przyciągnęło do fantastyki równie wielu czytelników co książki Lema, i powinno zyskać taką oprawę, bo wciąż się dobrze je czyta.
Ta edycja jeszcze pod jednym względem będzie wyjątkowa. Otóż panie Katarzyna Boruń-Jagodzińska i Renata Trepka zgodziły się, by ta edycja, kolekcjonerska, była reprintem pierwszego wydania Trylogii. W ten sposób miłośnicy fantastyki otrzymają dwa wydania – pierwsze, kultowe, w twardej oprawie i wznowienie z lat siedemdziesiątych, poprawione naukowo, w oprawie broszurowej. To pierwsze wydanie w wielu polskich domach ma specjalne miejsce na półce i w sercu gospodarzy, niestety wydania te często mają w stanie rozpadu, oprawiane dodatkowo u introligatorów, zaczytane. Teraz zyskają książkę do wielokrotnego użycia.
Okładki przygotował Tadeusz Meszko, w tej chwili trwa opracowanie tekstu, bo nie ma elektronicznej wersji tego wydania. Zajmie to parę miesięcy.
i uscislenie dotyczace tomu 1...
Pierwszy tom będzie reprintem II wydania z 1957 roku, który jest pierwotną wersją powieści drukowanej w prasie, w Ilustrowanym Kurierze Polskim. Pierwsze wydanie książkowe zostało okrojone przez recenzentów. Po odwilży 56 roku autorzy wrócili do wydania prasowego.
Od sibie dodam ze czytalem obydwa wydania i faktycznie pierwsze wydanie jwst lepsze.