Cyberpunkowy Artefakt już jest :: Sprawdź komentowany news.

Tutaj możesz komentować pojawiające się w naszym serwisie literackim wiadomości

Moderatorzy: Vampdey, Tigana, Shadowmage, Achmed

Cyberpunkowy Artefakt już jest

Postautor: Demonoid » śr 31.01.2018 22:13

Czy to jest pierwsze polskie wydanie tej książki?
Demonoid
Pustelnik
Pustelnik
 
Posty: 3
Rejestracja: śr 31.01.2018 22:08

Re: Cyberpunkowy Artefakt już jest

Postautor: Shadowmage » czw 01.02.2018 9:19

Wyszło jako "Johnny Mnemonic".
Każdy czytelnik ma takiego diabła, na jakiego zasłużył.
Arturo Perez-Reverte, "Klub Dumas"
Awatar użytkownika
Shadowmage
Cesarz
Cesarz
 
Posty: 20742
Rejestracja: ndz 06.10.2002 15:34
Lokalizacja: Wawa/Piaseczno

Re: Cyberpunkowy Artefakt już jest

Postautor: nosiwoda » czw 01.02.2018 9:52

Ale że 288 stron... To poprzednie wydanie to była taka, słowem Janusza, cienizna.
This space-time continuum is ruled by Pa Gorg, Ma Gorg and Junior Gorg.
Awatar użytkownika
nosiwoda
Wielki Książę
Wielki Książę
 
Posty: 4975
Rejestracja: śr 18.10.2006 12:57
Lokalizacja: zewsząd

Re: Cyberpunkowy Artefakt już jest

Postautor: Janusz S. » czw 01.02.2018 15:10

nosiwoda pisze:Ale że 288 stron... To poprzednie wydanie to była taka, słowem Janusza, cienizna.

"Cienizna" to był cytat z @Romulusa :)
Jeśli wolność słowa w ogóle coś oznacza, to oznacza prawo do mówienia ludziom tego, czego nie chcą słyszeć. G. Orwell
Awatar użytkownika
Janusz S.
Monarcha
Monarcha
 
Posty: 5868
Rejestracja: pn 18.03.2013 19:15
Lokalizacja: Sośnicowice / Kraków

Re: Cyberpunkowy Artefakt już jest

Postautor: nosiwoda » pt 02.02.2018 9:29

Wchodzimy na poziom meta.
This space-time continuum is ruled by Pa Gorg, Ma Gorg and Junior Gorg.
Awatar użytkownika
nosiwoda
Wielki Książę
Wielki Książę
 
Posty: 4975
Rejestracja: śr 18.10.2006 12:57
Lokalizacja: zewsząd

Cyberpunkowy Artefakt już jest

Postautor: asymon » pn 05.02.2018 12:14

Wydaje mi się, że tłumacze w "Johnnym" byli różni, tu pod wszystkim podpisuje się PWC.
Awatar użytkownika
asymon
Lord
Lord
 
Posty: 1950
Rejestracja: ndz 10.05.2015 8:38

Re: Cyberpunkowy Artefakt już jest

Postautor: nosiwoda » pn 05.02.2018 13:01

Dobrze Ci się wydaje, tam jeszcze był Sokołowski i Karłowska.
http://baza.fantasta.pl/ksiazka.php?id=564

Aha, i książka wcale nie ma 288 stron, tylko bodajże 218.
This space-time continuum is ruled by Pa Gorg, Ma Gorg and Junior Gorg.
Awatar użytkownika
nosiwoda
Wielki Książę
Wielki Książę
 
Posty: 4975
Rejestracja: śr 18.10.2006 12:57
Lokalizacja: zewsząd


Wróć do Komentarze i opinie

Kto jest online

Użytkownicy przeglądający to forum: Obecnie na forum nie ma żadnego zarejestrowanego użytkownika i 24 gości

cron