Brennan, Marie - "Historia naturalna smoków" :: Sprawdź komentowany artykuł.

[Janusz S.]

Gdyby nie patologiczne przywiązanie do słowa "protagonistka" recenzja byłaby nawet w porządku. Niestety, po jej przeczytaniu zaczynam żałować, że kupiłem tę książkę i chyba wytnę ją z zamówienia. Fantasy o polowaniu, skórowaniu i nieletnich sekcjach zwłok już na etapie opisu zaczyna wywoływać mdłości.

[nosiwoda]

Można skorzystać z promocji na amazonie - za 3,12$ można teraz kupić ebooka.
https://www.amazon.com/Natural-History- ... 08&sr=1-19

[historyk]

Gdyby nie patologiczne przywiązanie do słowa "protagonistka"

Ciebie też to słówko irytuje? Niektórzy już nie potrafią napisać "bohater" - wydaje im się, że protagonista brzmi mądrze i przez to sami na mądrzejszych wyjdą. Nie wychodzą. Taka urzędnicza, pseudo mądra nowomowa.

Jeszcze bardziej mnie wkurza nieprawidłowe używanie słówka "posiadać" - dziś w jednym z serwisów internetowych przeczytałem o piłkarzu, który "posiada zaległości treningowe", w internetowej księgarni chciano mi sprzedać przecenione książki, które "posiadają uszkodzenia okładki", a opowiadanie w Nowej Fantastyce niedawno straszyło biblioteką, która "posiada myszy i grzyby". Ten językowy koszmarek robi zaskakującą karierę. Pewnie też półanalfabetom wydaje się, że "posiadać" brzmi mądrzej niż "mieć".

A wracając do protagonisty. Tu trzeba przypomnieć historię. Jeszcze do niedawna w języku polskim protagonista oznaczał człowieka w czymś przodującego lub głównego aktora w sztuce. Za sprawą internetowych recek gier rozpowszechniło się inne znaczenie - główny bohater. Z czasem autorzy słowników uznali to za poprawne (poprawne nie jest synonimem ładnego), ale tylko w znaczeniu "główny bohater". W każdym razie od protagonistów (i to w sensie "bohater", a nie tylko "główny bohater") zaroiło się w reckach na Polterze czy Esensji (tu wielki wkład ma Beatrycze)., Katedra była od tego nowo-tworu raczej wolna. I oby tak pozostało.
_______________________
http://seczytam.blogspot.com

[Janusz S.]

Ciebie też to słówko irytuje? Niektórzy już nie potrafią napisać "bohater" - wydaje im się, że protagonista brzmi mądrze i przez to sami na mądrzejszych wyjdą. Nie wychodzą. Taka urzędnicza, pseudo mądra nowomowa.

Irytacja wynikała z nadmiaru. Krótki tekst a w nim co najmniej cztery protagonistki. Z jedną bym jakoś wytrzymał.