Marlon James w roli pisarza fantasy :: Sprawdź komentowany news.

[Janusz S.]

"Cała trója..."? Uprzedzenia czy literówa?
A poważniej, właśnie się przymierzałem do kupienia "Krótkiej historii...". Czytał ktoś i jest zachwycony?

[Shadowmage]

Romulus na pewno czytał, ja mam spory kawałek za sobą. Dobre, gęste.

[adskal]

Czytał, ale oryginał - niewątpliwie jest to jazda językowa wysokiego lotu, poza tym sama historia, na której opiera się powieść Jamesa jest interesująca i stosunkowo mało znana. Nie byłem zachwycony, ale byłem usatysfakcjonowany.

[AM]

Ambicjonalne? Nie sądzę. Jedyna rzecz, która pcha ten wózek do przodu, to chęć dokończenia tego, co się zaczęło, czyli zdecydowanie poczucie obowiązku. Tylko, że wiek robi swoje, pod każdym względem.

[Shadowmage]

Ambicjonalne? Nie sądzę. Jedyna rzecz, która pcha ten wózek do przodu, to chęć dokończenia tego, co się zaczęło, czyli zdecydowanie poczucie obowiązku. Tylko, że wiek robi swoje, pod każdym względem.

To chyba miało być odnośnie dyskusji o Martinie...

[Janusz S.]

No właśnie. Nic nie zrozumiałem w bieżącym kontekście.

[romulus]

"Cała trója..."? Uprzedzenia czy literówa?
A poważniej, właśnie się przymierzałem do kupienia "Krótkiej historii...". Czytał ktoś i jest zachwycony?

Przeczytałem i mogę polecić. Jak pisał Shadowmage - gęsta proza. Językowo. Bo fabularnie było, moim zdaniem, słabiej. Ale mogę być uprzedzony, bo równolegle czytałem "Syna" Myersa, który mnie zachwycił po czubki włosów. Niemniej Marlon James napisał znakomitą powieść. Oryginału nie oceniam, ale podejrzewam, że polski tłumacz spisał się na medal. Bo to chyba pierwsza powieść, która mnie pochłonęła językowo, a nie fabularnie. Warto przeczytać.

[Kjarik]

Wszystko w porządku, ale to nie jest świeży news :P

[Janusz S.]

Zachęcająco brzmią obie opinie o "Krótkiej historii..." Decyzja podjęta, najwyżej potem będę was, panowie, wyklinał.

[Coacoochee]

@ Romulus "Syn" Myera - widzę, że o amerykańskim Zachodzie - dużo o czasach Komanczów czy szybki przeskok?
Polecam "Na południe od Brazos" (oraz resztę cyklu, ale po angielsku tylko, są też 4 seriale tv) McMurtryego(Pulitzer)i "Imperium księżyca w pełni" Gwynne'a.

[romulus]

@ Romulus "Syn" Myera - widzę, że o amerykańskim Zachodzie - dużo o czasach Komanczów czy szybki przeskok?
Polecam "Na południe od Brazos" (oraz resztę cyklu, ale po angielsku tylko, są też 4 seriale tv) McMurtryego(Pulitzer)i "Imperium księżyca w pełni" Gwynne'a.

"Imperium..." już jakiś czas "leży" w pamięci czytnika i czeka na odpowiedni nastrój.
A co do "Syna" - są tam trzy równoległe wątki, w tym jeden poświęcony historii głowy rodu Eliego McCullougha, a jego wątek w 3/4 (tak na oko) rozgrywa się w plemieniu Komanczów. Przy tym jest bardzo realistycznie.

[Shadowmage]

To mi przypomina, że też mam "Imperium..." na czytniku. Może na przyszłotygodniowym urlopie?

[light pillar]

Coacoochee dzięki za rekomendację McMurtego. Właśnie kończę 'na południe od Brazos'. 'Syn' i 'Krótka historia' dodane do koszyka. 'Imperium księżyca' a także 'krew i burza' są u mnie w bibliotece osiedlowej, więc kiedyś po nie sięgnę. A wracając do tematu. Będę miał w pamięci Marlona Jamesa i jego trylogię fantasy.