Lewiatanowa okładka :: Sprawdź komentowany news.

[Shadowmage]

Podobna do oryginalnej:

[toto]

Tę polecankę Martina mogli sobie darować.

[Pat]

Toto, tak było napisane na okładce, oni to tylko przetłumaczyli. Poza tym Martin i Corey (pod innym nazwiskiem) pracowali razem przy innym projekcie, więc, hm... znają swój styl pracy i pisania i jeśli jeden poleca drugiego to znaczy, że coś jednak to znaczy

[Shadowmage]

Corey to dwóch pisarzy, z czego jeden to asystent Martina, a drugi przyjaciel i współautor.

A o polecance zapomniałem napisać - faktycznie wrzucenie na pierwszą stronę okładki mogli sobie darować. Po angielsku brzmi to bardziej naturalnie... zresztą u nas chyba mówi się o skopaniu tyłka, a nie dupy

[Pat]

Aaa, to jednak źle gdzieś przeczytałam. Wydawało mi się, że jeden. Mówi się trudno. Każdy może się często mylić Dzięki.

[xavion]

Tłumaczenie polecanki Martina jakieś takieś... naciągane.

[lmn]

To jeszcze projekt. Prawie na pewno zmienią, ale nie sądzę, żeby sobie darowali.

[Rusłan]

Corey to (w/g Wiki) Ty Franck i Daniel Abraham. Ten drugi to autor \"Smoczej drogi\" wydanej niedawno przez ArsMachinę i książki \"Cień w środku lata\", którą parę lat temu na rynek wypuścił MAG.

[uniwers]

Projekt okładki bardzo fajny, szkoda tylko, że sama grafika jest już niemłoda (ciekawe co z kwestią praw autorskich). Proszę: http://coolvibe.com/2010/sky-battlefield/

[Shadowmage]

Pewnie kupiona. Nie podejrzewam spiracenia.