Komiks „Niezwyciężony” na podstawie powieści Stanisława Lema

Wszystko o rodzimych publikacjach

Moderatorzy: Vampdey, Tigana, Shadowmage, Achmed

Komiks „Niezwyciężony” na podstawie powieści Stanisława Lema

Postautor: Fidel-F2 » wt 10.09.2019 7:30

jesteśmy z Alp alpakami
i kopyta mamy
nie dorówna nam nikt
Fidel-F2
Książę
Książę
 
Posty: 2660
Rejestracja: wt 02.03.2010 23:45

Re: Komiks „Niezwyciężony” na podstawie powieści Stanisława

Postautor: Shadowmage » wt 10.09.2019 8:40

Dzięki, napisze się.
Każdy czytelnik ma takiego diabła, na jakiego zasłużył.
Arturo Perez-Reverte, "Klub Dumas"
Awatar użytkownika
Shadowmage
Cesarz
Cesarz
 
Posty: 19489
Rejestracja: ndz 06.10.2002 15:34
Lokalizacja: Wawa/Piaseczno

Re: Komiks „Niezwyciężony” na podstawie powieści Stanisława

Postautor: Fidel-F2 » wt 26.11.2019 10:39

No mam.

Fajne. Ale obrzydliwe śmierdzi drukiem.
jesteśmy z Alp alpakami
i kopyta mamy
nie dorówna nam nikt
Fidel-F2
Książę
Książę
 
Posty: 2660
Rejestracja: wt 02.03.2010 23:45

Re: Komiks „Niezwyciężony” na podstawie powieści Stanisława

Postautor: Shadowmage » wt 26.11.2019 10:41

Mieli jakieś problemy z drukarnią. Najpierw opóźnienie, teraz śmierdzi :P
Każdy czytelnik ma takiego diabła, na jakiego zasłużył.
Arturo Perez-Reverte, "Klub Dumas"
Awatar użytkownika
Shadowmage
Cesarz
Cesarz
 
Posty: 19489
Rejestracja: ndz 06.10.2002 15:34
Lokalizacja: Wawa/Piaseczno

Re: Komiks „Niezwyciężony” na podstawie powieści Stanisława

Postautor: Fidel-F2 » ndz 21.06.2020 15:00

No i przeczytałem.

Niezwyciężony. Na podstawie powieści Stanisława Lema - Rafał Mikołajczyk

Z oczywistych względów nie będę pisał o fabule. Jej transkrypcja na język komiksu, moim zdaniem, została dokonana bardzo dobrze. Spotkałem się z głosem, że scenarzysta nie poradził sobie z tematem, że bardzo dużo gadają a komiks toleruje to z trudnością. Być może, mało znam się na komiksach. Nie miałem żadnych negatywnych odczuć i nie sądzę by można by to było w jakiś znaczący sposób zrobić lepiej. Odchudzenie tekstu musiałoby się wiązać z utratą treści. Jest git.

Stroną graficzną jestem zaś zachwycony dogłębnie. To jest tak własnie narysowane jak powinno być, tak mniej więcej to widziałem przy lekturze powieści. Jasne, że nie identycznie, nie dokładnie, ale jednak. Z pewnością zachowany jest klimat, zabarwienie emocjonalne. Ascetycznie, mrocznie, surowo. Gra szczegółem, gra przestrzenią, plamą, nastrojem. Według mnie, to idealne odwzorowanie prozy Lema. Arcydzieło.

10/10
jesteśmy z Alp alpakami
i kopyta mamy
nie dorówna nam nikt
Fidel-F2
Książę
Książę
 
Posty: 2660
Rejestracja: wt 02.03.2010 23:45

Re: Komiks „Niezwyciężony” na podstawie powieści Stanisława

Postautor: Fidel-F2 » pn 16.08.2021 7:54

Podróż siódma - Stanisław Lem, Jon J. Muth

Co by nie mnożyć bytów nad potrzebę, o innych lemowskich komiksach będzie w tym wątku.

Komiks jest graficzną ilustracją opowiadania o tym samym tytule. Przygoda Ijon Tichego, w której autor bawi się paradoksami czasowymi. Rzecz najwyższej klasy, oczywista oczywistość. Muth treść oddaje doskonale, dokłada do tego swój, stworzony akwarelami obraz, który koreluje z pierwotnym tekstem atmosferą domowej swojskości, zwyczajności. Wszak u Lema podróż przez pińcset galaktyk, zwykle niewiele różni się od spaceru do kiosku po zapałki. I to tu jest. Pomieszanie estetyki techniki kosmicznej z połowy XX w. z wyposażeniem typu kuchenka gazowa z piekarnikiem, zlew do mycia naczyń czy wielki fotel w saloniku.

Bardzo udana próba, polecam.
10/10
jesteśmy z Alp alpakami
i kopyta mamy
nie dorówna nam nikt
Fidel-F2
Książę
Książę
 
Posty: 2660
Rejestracja: wt 02.03.2010 23:45

Re: Komiks „Niezwyciężony” na podstawie powieści Stanisława

Postautor: Shadowmage » pn 16.08.2021 8:20

Mnie też podeszła. Inne podejście do Lema niż "Niezwyciężony", ale równie udane.
Każdy czytelnik ma takiego diabła, na jakiego zasłużył.
Arturo Perez-Reverte, "Klub Dumas"
Awatar użytkownika
Shadowmage
Cesarz
Cesarz
 
Posty: 19489
Rejestracja: ndz 06.10.2002 15:34
Lokalizacja: Wawa/Piaseczno

Re: Komiks „Niezwyciężony” na podstawie powieści Stanisława

Postautor: Fidel-F2 » pn 16.08.2021 8:26

Shadowmage pisze:Inne podejście do Lema niż "Niezwyciężony"
Oba adekwatne. Niezwyciężony jest bardzo, bardzo na serio i takiż jest komiks. Tichy zwykle jest z przymrużeniem oka, komiks Podróż siódma idealnie wpasowuje się w taką narrację.
jesteśmy z Alp alpakami
i kopyta mamy
nie dorówna nam nikt
Fidel-F2
Książę
Książę
 
Posty: 2660
Rejestracja: wt 02.03.2010 23:45

Re: Komiks „Niezwyciężony” na podstawie powieści Stanisława

Postautor: asymon » śr 01.09.2021 16:59

Przez ten komiks mam teraz "Moonshadow" w koszyku. A jeszcze z tyłu na nim polecanka Bradbury'ego, że piękny i oryginalny.

Rysunki Mutha przepiękne, a jeszcze to #pdk
Obrazek
The square root of three equals two for large values of three.
- found in a bathroom in the Cornell Physics department -
Awatar użytkownika
asymon
Paladyn
Paladyn
 
Posty: 985
Rejestracja: ndz 10.05.2015 8:38


Wróć do Literatura polska

Kto jest online

Użytkownicy przeglądający to forum: Obecnie na forum nie ma żadnego zarejestrowanego użytkownika i 2 gości